Nekoliko naputaka: u ljekarni

by - 10:09 AM

Lukas i Thomas idu u ljekarnu.
Apotheker:
Bitte schön.
Lukas und Thomas:
Guten Tag!
Apotheker:
Guten Tag!
Lukas:
Ich brauche Tabletten gegenKopfschmerzen. Ich habe gestern zu vielgetrunken.
Apotheker:
Verstehe, dann gebe ich Ihnen dieseTabletten. Sie wirken schnell und sehr gut.Sie sollten außerdem viel trinken, ambesten stilles Mineralwasser.
Lukas:
Ok, mache ich, danke.
Apotheker:
Ich habe Packungen mit zwanzig Tablettenfür 3,90 € oder mit 100 für 11,85 €.
Lukas:
Zwanzig reichen mir, danke.
Apotheker:
Haben Sie noch einen Wunsch?
Thomas:
Ja, mir tut der Rücken weh. Ich glaube, ichhabe Muskelkater. Haben Sie etwasdagegen?
Apotheker:
Ja. Ich empfehle Ihnen diesesWärmepflaster oder diese Salbe gegenRückenschmerzen. Zu Hause sollten Sieliegen und sich entspannen. Vielleichtprobieren Sie auch eine Massage?Möchten Sie einen Flyer von der"Entspannungsoase" mitnehmen? Dort gibtes sehr gute Massagen.
Thomas:
Nein, vielen Dank. Ich nehme dasWärmepflaster.
Lukas:
Wir brauchen auch noch etwas gegenÜbelkeit. Einem Freund ist schlecht.
Apotheker:
Diese Tropfen wirken sehr gut gegenÜbelkeit. Ist das alles?
Lukas:
Nein, wir brauchen noch ein Pflaster undeine Bandage.
Apotheker:
Soll ich den Notarzt rufen?
Lukas:
Nein, danke.
Apotheker:
Gut, das macht 19,50 Euro.
Lukas:
Hier sind 20 Euro. Stimmt so, für die ersteHilfe.
Riječi i izrazi
am besten
= najbolje
außerhalb dieser Zeiten
= osim ovih vremena
die erste Hilfe
= prva pomoć
ein Medikament verschreiben
= prepisati lijek
entspannen, sich
= opustiti se
fragen (j-n + Akk.)
= pitati (nekoga + Akk.)
nicht mehr
= više ne
nicht rezeptpflichtig
= (lijek) koji se može izdati bez recepta
schlecht sein
= biti loše
sehr gut
= biti dobro
von Montag bis Freitag
= od ponedjeljka do petka
zu Hause
= kod kuće
zu viel getrunken
= previše popio/-la
Guten Tag!
= Dobar dan!
Was kann ich tun?
= Što ja mogu učiniti?
Wie kann ich Ihnen helfen?
= Kako Vam mogu pomoći?
Haben Sie noch einen Wunsch?
= Imate li još neku želju?
Ich habe starken Husten und Schnupfen.
= Imam jak kašalj i hunjavicu.
Ist das alles?
= Je li to sve?
Jetzt brauchen wir sie nicht mehr.
= Sada Vas više ne trebamo.
Mir ist schlecht.
= Loše mi je.
Mir tut der Rücken weh.
= Bole me leđa.
Nicht vergessen!
= Ne zaboravite!
Sie sollten viel trinken.
= Morate piti puno tekućine.
Soll ich den Notarzt rufen?
= Trebam li pozvati hitnu pomoć?
Stimmt so.
= Tako je u redu.
Tabletten gegen Kopfschmerzen
= Tablete protiv glavobolje.
Das macht 19,50 Euro.
= Ukupna cijena je 19,50 eura.
Am Samstag ist geöffnet.
= Subotom je otvoreno.
Alle Medikamente haben Nebenwirkungen.
= Svi lijekovi imaju nuspojave.
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
= Za obavijesti o indikacijama i nuspojavama upitajte svog liječnika ili ljekarnika.

Share
Tweet
Pin
Share
Tags :

You May Also Like

0 komentari

Created with by BeautyTemplates | Distributed by Gooyaabi Templates