Upoznavanje i predstavljanje

by - 7:28 AM

Thomasa Mayra iz Austrije pozvali su na recepciju jer je iz zračne luke stigao komad prtljage. Tamo se ispostavilo da se radi o zabuni, prtljaga pripada Markusu Meyeru iz Njemačke. I njega su pozvali na recepciju. Tako su se Thomas Mayr i Markus Meyer upoznali.
Rezeptionist:
Sind Sie Herr Meyer?
Markus:
Ja. Ich heiße Meyer.
Rezeptionist:
Und Sie? Wie heißen Sie?
Thomas:
Ich heiße auch Mayr.
Markus:
Das ist aber ein Zufall! Meyer. Freut mich.
Thomas:
Mayr. Freut mich auch.
Markus:
Und woher kommen Sie?
Thomas:
Ich komme aus Österreichaus Graz. UndSie? Woher sind Sie?
Markus:
Ich bin aus Deutschland. Aus Schwerin.
Thomas:
AhSchwerin! Das kenne ich gut. Die FirmaAUS.BAU GmbH ist unser Partner.
Markus:
Nein! Schon wieder so ein Zufall. Ich bin beider Firma. Schauen Siehier ist meineVisitenkarte.
Thomas:
Dankehier ist meine Visitenkarte.
Markus:
Bei so vielen Zufällen ... Können wir unsduzen?
Thomas:
Jagern. Ich bin Thomas.
Markus:
Und ich heiße Markus.
Thomas:
Gehen wir auf ein Bier?
Markus:
Jadas ist eine gute Idee! Gehen wir einBier trinken.
Rezeptionist:
Herr Meyer! Hier ist Ihr Koffer!
Riječi i izrazi
Das ist ein Zufall!
= To je slučajnost!
Das kenne ich gut.
= To dobro poznajem.
Freut mich.
= Drago mi je.
Gehen wir auf ein Bier?
= Idemo li na pivo?
Gute Idee!
= Dobra ideja!
Hier ist [Ihr Koffer].
= Ovdje je [Vaš kovčeg].
Ich bin aus [Schwerin].
= Ja sam iz [Schwerina].
Ich heiße [Meyer].
= Prezivam se [Meyer].
Ich komme aus [Schwerin].
= Ja sam iz [Schwerina].
Können wir uns duzen / siezen?
= Možemo li se oslovljavati s ,,ti‘‘/,,Vi‘‘?
Sind Sie [Herr Meyer]?
= Jeste li Vi [gospodin Meyer]?
Wie heißen Sie?
= Kako se zovete?
Woher kommen Sie?
= Odakle ste Vi?

You May Also Like

1 komentari

  1. Gila River Hotels & Casinos - Mapyro
    Hotels with gambling in Laughlin, NE, USA 김해 출장마사지 | Mapyro Hotels & Casinos 속초 출장마사지 · Casino · Resort - 김천 출장마사지 $750 Bonus · Casino Las Vegas Hotel 부산광역 출장안마 & Casino · Tropicana Resort Atlantic City 논산 출장마사지

    ReplyDelete